Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 20 oktober 2025
1. Introductie
Welkom bij De Hem/Haar Vertaler ("wij", "ons", "onze app"). Wij respecteren uw privacy en zetten ons in om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Dit privacybeleid legt uit hoe wij met uw gegevens omgaan.
2. Welke gegevens verzamelen wij?
Om de app te laten werken, moeten we enkele gegevens verwerken. Dit is wat we verzamelen en waarom:
- Microfoontoegang: We vragen alleen om microfoontoegang voor de spraak-naar-tekst functie. De audio wordt op uw apparaat verwerkt en wordt niet door ons opgeslagen.
- Berichten en Tekstinvoer: De berichten die u invoert, worden tijdelijk naar onze server gestuurd voor AI-analyse.
- Analytics: We verzamelen anonieme gebruiksstatistieken via Firebase om te begrijpen hoe de app wordt gebruikt en om deze te verbeteren.
3. Hoe gebruiken wij uw gegevens?
- Om functies te bieden: Uw berichten worden geanalyseerd door onze AI-service om vertalingen en inzichten te bieden. Deze berichten worden NIET permanent door ons opgeslagen.
- Om de app te verbeteren: Anonieme analyses helpen ons gebruikspatronen te begrijpen, crashes te identificeren en de functionaliteit van de app te verbeteren.
4. Delen wij uw gegevens?
We delen gegevens alleen met vertrouwde partners om de app te laten functioneren. We verkopen uw gegevens nooit.
- Google Gemini API: Uw berichten worden tijdelijk verwerkt door Google's Gemini API om de AI-analyse te leveren.
- Firebase: Anonieme gebruiksgegevens worden verzameld door Google's Firebase-platform.
- Geen verkoop aan derden: Wij verkopen, verhandelen of dragen uw persoonlijke gegevens niet over aan externe partijen voor marketingdoeleinden of andere doeleinden.
Voor meer informatie over onze partners kunt u hun privacybeleid raadplegen:
5. Bewaarperiode
Wij slaan uw persoonlijke gegevens of berichten niet op. Alle tekstinvoer wordt tijdelijk verwerkt en wordt niet opgeslagen nadat de analyse aan u is geretourneerd.
6. Uw rechten (AVG)
Omdat we geen persoonlijke gegevens opslaan, zijn er geen gegevens om in te zien, te corrigeren of te verwijderen. U heeft volledige controle omdat er niets wordt opgeslagen.
7. Beveiliging
We nemen redelijke maatregelen om uw gegevens te beschermen tijdens de overdracht via versleutelde verbindingen (HTTPS/TLS).
8. Kinderen
Onze app is bedoeld voor volwassenen (17+) en we verzamelen niet bewust gegevens van minderjarigen.
9. In-App Aankopen
Abonnementen worden beheerd door Apple via de App Store. Wij hebben geen toegang tot uw betalingsgegevens. Neem voor factuurvragen contact op met Apple Support. U kunt uw abonnement op elk moment annuleren via uw Apple ID-instellingen.
10. Wijzigingen in dit beleid
We kunnen dit privacybeleid bijwerken. De datum bovenaan geeft aan wanneer het voor het laatst is gewijzigd.
11. Contact
Voor vragen over dit privacybeleid kunt u contact met ons opnemen via:
- Website: https://hemhaarvertaler.nl
- Email: support@jum.nl
Samenvatting
- We slaan GEEN berichten of persoonlijke gegevens op.
- AI-verwerking via Google Gemini (tijdelijk).
- Anonieme analyses via Firebase.
- Geen tracking, geen marketing, geen doorverkoop.